An einem frühsommerlichen Freitagnachmittag ver-sammelten sich 25 rennfreudige Enthusiasten am ÖAMTC Fahrsicherheitszentrum Teesdorf.[:en]

On a wunderful sunny afternoon 25 enthusiast came together at the venue of OEAMTC in Teesdorf.Nach dem Qualifying in zwei Gruppen standen die oberen und unteren Play offs fest. Je zwei Rennen wurden ausgetragen, wobei das zweite in gestürtzter Reihenfolge des Ergebnisses des ersten Rennens statt fand. Die Summe der jeweiligen Platzierungen entschied über die Gesamtplatzierung. Das erste Rennen der schnelleren Gruppe konnte überlegen Hans Jürgen für sich entscheiden, im zweiten Rennen war er durch einen lahmen Kart stark gehandicapt und wurde nur Letzter, damit gesamt Fünfter. Der Gesamtsieg war daher frei für Stefan Reichhart vor Peter Reithmaier und Florian Miberlacker. Im unteren Playoff siegte Christian Mitterdorfer vor Christian  Zettner und Haris Omerbasic.

Nach erfolger Siegerehrung trafen wir uns noch im Klostergasthof Thallern mit weiteren Freunden zum Clubabend. Dank warmer Temperaturen konnten wir den Abend im schönen Gastgarten geniessen.

[picasaView album=“KartRennenApril2013UndClubabend“ instantView=“yes“][:en]after the qualifying the teams were split in an upper and lower play off. Two races each have bee held, with the second race started in opposite ranking from the first race. The addition of the two races made up for the overal winner. the first race of the faster group was dominated by Hans Jürgen, while in the second race  he was handicaped by a slower cart and came in last, so at the end it only made up forthe fifth place overal. So the overal winner was Stefan Reichhart followed by Peter Reithmaier and Florian Miberlacker. The slower group was won by Christian Mitterdorfer followed by Christian  Zettner and Haris Omerbasic.

after the winning ceremony we al met with more enthusiast at Klostergasthof Thallern. Thnaks to the excellent warm weather we could spend al the evening outside in the garden.

[picasaView album=“KartRennenApril2013UndClubabend“ instantView=“yes“]