An einem sonnigen Freitagnachmittag versammelten sich über 20 rennfreudige Enthusiasten am ÖAMTC Fahrsicherheitszentrum Teesdorf. [:en]
A wonderful warm spring afternoon saw more than 20 enthusiasts’ coming together for the annual spring kart race event at the venue of OEAMTC in Teesdorf.
Nach dem Qualifying in zwei Gruppen standen die oberen und unteren Play Offs fest. Je zwei Rennen wurden ausgetragen, wobei das zweite in gestürzter Reihenfolge des Ergebnisses des ersten Rennens stattfand. Das erste Rennen der schnelleren Gruppe konnte überlegen Hans Jürgen Vornwagner für sich entscheiden, im unterem Play Off wurde Christian Mitterdorfer, der bis zur letzten Runde führte, knapp vor Ende von Markus Kugler auf den zweiten Platz verwiesen.
Nach diesem spannenden Kart Rennen begaben sich alle zur Stärkung in den Klostergasthof Thallern, wo schon weiteren Jaguarfreunde warteten.
[picasaView album=“KartrennenMarz2014″ instantView=“yes“]
[:en]After qualifying the teams were split in an upper and lower play off. Two races each have been held, with the second race started in opposite ranking from the first race. The addition of the two races made up for the overall winner. The race of the faster group was dominated by Hans Jürgen. Thanks again to Hans Jürgen who once again organised this event. After this exciting kart race we all met with more enthusiasts’ at Klostergasthof Thallern for a regular Club night.
[picasaView album=“KartrennenMarz2014″ instantView=“yes“]
